Quieren declarar Personalidad Destacada de la Cultura al escritor y vecino de Flores, César Aira
Los legisladores autores de la propuesta lo destacan como uno de los más “prolíficos de las letras argentinas”.
Los legisladores autores de la propuesta lo destacan como uno de los más “prolíficos de las letras argentinas”.
Los legisladores porteños Diego García de García Vilas y Graciela Ocaña (Confianza Pública) presentaron un proyecto de declaración para que el escritor Cesar Aira sea distinguido como Personalidad Destacada de Cultura en el ámbito porteño.
Cesar Aira nació en Coronel Pringles en 1949. En 1967 se asentó en la Ciudad de Buenos Aires, y vive en el barrio de Flores (Comuna 7). Es traductor, novelista, dramaturgo y ensayista. En diversos diarios y revistas pueden leerse sus ensayos. “Es uno de los escritores más prolíficos de las letras argentinas, habiendo publicado más de treinta libros. Su novela “Cómo me hice monja”, publicada en España en 1998, fue elegida una de los diez mejores publicados en aquel país”, defienden los fundamentos del proyecto.
Aira dictó cursos en la Universidad de Buenos Aires (sobre el historietista Copi y el poeta Arthur Rimbaud) y en la Universidad de Rosario (sobre Constructivismo y el poeta Stéphane Mallarmé), y ha traducido y editado en Francia, Inglaterra, Italia, Brasil, España, México y Venezuela.
Recibió dos Diplomas al Mérito de los Premios Konex a las Letras, en 1994 por Traducción y en 2004 por Novela. Además, recibió una beca Guggenheim en 1996. Ganó el premio a la Trayectoria Artística del Fondo Nacional de las Artes en la categoría Letras del año 2013. Fue nombrado por el gobierno francés Chevalierdansl’Ordre des Arts et Lettres. Ganó el premio Roger Caillois para autores latinoamericanos en su edición 2014. El Consejo Nacional de la Cultura y las Artes del Gobierno de Chile, con el patrocinio de la Fundación Manuel Rojas, le otorgó el Premio Iberoamericano de Narrativa Manuel Rojas 2016.
Entre sus libros figuran Ema, la cautiva (1981), La luz argentina (1983), La liebre (1991), Embalse (1992), Cómo me hice monja (1993), La guerra de los gimnasios (1993), Los misterios de Rosario (1994), Cumpleaños (2000), Varamo (2002), El mago (2003), Yo era una chica moderna (2004), La villa (2006), Las conversaciones (2007), Las aventuras de Barbaverde (2008), La confesión (2009), El error (2010), Los dos hombres (2011), Relatos reunidos (2013) y Biografía (2014). Publicó además Diccionario de autores latinoamericanos (2001), un esfuerzo monográfico excepcional, y ensayos como Copi (1991) y Alejandra Pizarnik (1998).